2017年2月5日 星期日

長沢菜々香 170205 23:39

標題:だいだいだいだいだーいぶ!
           DIDIDIDIDIVE!

こんばんなーこ(**)
晚上好NA-KO(**)


ぼすっ。
我躺


正面からダイブしようとしたら、
お母さんに止められました。
本來準備要從正面撲下去的但被媽媽阻止了

けっこう雪が深かったので、
ジャンプしたら沈むかなーと
思ったのですが、
雪がフワフワいうよりも
硬い氷のようだったので、
お母さんの言うことを聞いてよかった〜
と思いました。
她跟我說:『你覺得因為積雪很厚
所以跳進去應該只會沉下去
但是雪這個東西比起柔軟說它堅硬更為適合』
覺得聽了媽媽說的話真是太好了

顔面強打するところでした。
要是一個不小心撞到臉的話

危なかった。
就太危險了

◤◢◤◢WARNING!◤◢◤◢◤◢
◤◢◤◢危          !◤◢◤◢◤◢

.:*:・’゚ヽ(゚●_


でも、
足と背中はビタビタになりました。
但是
腳跟背都弄得濕濕的

寒かったなあ。
好冷啊

こんにゃくミートソース。
蒟蒻肉醬麵

「こんにゃくナポリタンがいいな〜」
と、お母さんに頼んだのですが、
こんにゃくミートソースを
頼んじゃったお母さん。
「我點拿坡里義大利蒟蒻麵好了〜」
跟媽媽這樣說以後
結果媽媽點成了肉醬蒟蒻麵

マックで間違って、
スマイルを頼んだこともあるお母さん。
也曾在麥當勞因為口誤跟店員點了『笑容』出糗了的媽媽

私と似てるーーー!
跟我好像ーーー!

あ、
今日はいちご大福を2つ食べて幸せです。
今天吃了兩個草莓大福 感覺好幸福

最近毎日たべてるかも。
最近好像每天都有吃草莓大福

今のいちご大福って、
ミルク餡のところが多いんですね。
現在的草莓大福
很多地方都改成包奶油餡了呢

でも私は、普通の餡が好きかな。
但是我比較喜歡傳統的紅豆餡呢

でも、今、
東京駅に売ってる
みかん大福 が私の中で今キテます!
不過 現在我比較喜歡
東京車站裡賣的蜜柑大福

おっきくてあまーい(*´・ч`*)
又大又甜(*´・ч`*)

すみません。
不好意思

前回のブログ、
銀座→銀山 温泉 でした。
前一回的部落格裡提到的銀座溫泉
其實是銀山溫泉才對

今まで銀座温泉だと思ってました。゚(゚ˆoˆ゚)゚。
我一直以為是銀座溫泉。(ˆoˆ)

ごめんなさいm(*_ _)m
對不起m(*_ _)m

読んでくれてありがとうございました。
謝謝來看我的部落格

長沢菜々香


沒有留言:

張貼留言