顫抖( ˙꒳˙ )
ぶるぶる～
抖～
寒い日が続きますね( ˙-˙ )
冷天氣不斷持續著呢( ˙-˙ )
今朝、あまりの風の強さに目をしょぼしょぼしながら歩いていたら
今早，因為風太大吹的眼睛都張不太開，這樣子走在路上之後，
木の枝が頭に刺さった山下美月です( ˙꒳˙ )
結果頭就被樹枝刺到的山下美月( ˙꒳˙ )
ちゃんと木の枝に謝りました......
有好好的向樹枝道歉了......
ごめんね～
抱歉呢～
最近髪が伸びてポニーテールできる長さになりました！
最近頭髮已經長到能夠綁馬尾的長度了！
1番好きな髪型です(*´꒳`*)
是我最喜歡的髮型(*´꒳`*)
夏は汗をかかないように、よくポニーテールで学校に行っていました◎
以前夏天都會為了不流汗，常常綁馬尾去學校◎
ゆらゆらするのがとっても好きです～
很喜歡頭髮搖擺的感覺～
今度ポニーテール載せますね！
下次會放上馬尾的哦！
昨日の夜こんにゃくを食べ、朝起きてこんにゃくを食べ
昨天晚上吃了蒟蒻，早上起來吃了蒟蒻，
部屋の冷蔵庫にはこんにゃく麺が３袋と刺身こんにゃくが......
房間的冰箱裡還有３包蒟蒻麵和蒟蒻薄片......
こんにゃくがマイブームなのかしら
難道我陷入蒟蒻熱潮了嗎。
おでんの具は白滝が1番好きです(*´^`)
關東煮的料我最喜歡蒟蒻絲(*´^`)
そろそろ私もこんにゃくになりそう......
感覺我也快變成蒟蒻了......
ぷるぷる～
彈～
はむっ ぱくっ
啊姆 咬
撮影のケータリングで頂いたクッキーがおいしくて
攝影時外燴得到的餅乾好好吃，
3枚も頂いてしまいました(´꒳｀*)
還吃了3片(´꒳｀*)
写真を見返していたら、くわえたまま写真を撮っていました:(ˊ◦ω◦ˋ):
重看了照片才發現，都是銜著餅乾拍照的:(ˊ◦ω◦ˋ):
ももっぴ(大園桃子ちゃん)と！
和桃P(大園桃子醬)！
学校帰りに2人で満員電車に乗ったのですが私が電車に揺られすぎて
學校回途上2人搭上了滿員電車，而我因為電車的搖晃太劇烈，
迷子にならないようにももちゃん私の体を支えてくれました(◦︎˙-˙◦︎)ﾉ
又為了不被當成迷路的小孩所以桃醬撐住了我的身體(◦︎˙-˙◦︎)ﾉ
とっても優しいももっぴヽ(｡･ω･｡)ﾉ
非常溫柔的桃Pヽ(｡･ω･｡)ﾉ
久保ちゃん(久保史緒里ちゃん)と！
和久保醬(久保史緖里醬)！
この間、久保ちゃんが朝ごはんにフレンチトーストを食べていて
這陣子，久保醬吃著法國吐司的早餐，
食べている姿がとってもかわいくて私も幸せになりました( ¯ω¯ )
在吃的樣子非常可愛連我都變得好幸福( ¯ω¯ )
ほんとにかわいいなあ～
真的很可愛呢～
ブログへのコメント本当に感謝しています！
部落格的留言真的很感謝大家！
今朝までに届いたコメントを含めしっかり有り難く読ませて頂きました。
包含今早傳到的留言我都有好好的讀過了。
うさぎちゃんの名前！
沢山の方に考えて頂き嬉しいです♪
兔子醬的名字！
好多人替我考慮了很開心♪
悩みに悩んで...決めさせて頂きましたので発表します！
煩惱了許久...因為決定好了就來發表！
月太郎です( ･×･)
叫做月太郎( ･×･)
美月の名前とうさぎが月でお餅をついているイメージから考えられたそうです！
以美月的名字和兔子在月亮上搗年糕的印象而想到的樣子！
ありがとうございます(｡･ω･｡)
謝謝(｡･ω･｡)
質問にもお返事させていただきますね♪
也來回答問題哦♪
・サイリウムカラーは？
分を超えた発言で申し訳ないのですが...
夜空に浮かぶ月をイメージして青と黄色が良いなと思っています！
・螢光棒應援色是？
超越立場的發言實在是很抱歉...
以浮在夜空的月亮為印象想要藍色和黃色！
・部活は何をやっていたの？
茶道部で副部長を務めさせていただいておりました。
どんな活動をしているの？という質問もいただいたのですが、茶道のお手前から浴衣の着付け、和室でのマナーや花の種類など沢山のことを学びました(｡･ω･)ﾉﾞ
・社團在做些什麼？
我是茶道社的副社長。
都做些什麼活動呢？也得到了這樣的問題，從茶道的點茶到浴衣的穿著、和室裡的規矩、插花的種類等等學了很多東西(｡･ω･)ﾉﾞ
・気分転換したい時は何するのー？
睡眠が大好きで、12時間くらい寝るとスッキリします！
ちょっと寝すぎかな......？
・想轉換心情的時候都做什麼呢ー？
最喜歡睡眠，睡個12小時左右的話會感覺很舒暢！
會不會睡太多了呢......？
・乃木坂の中で好きな曲って何ですか？
もう全ての曲が好きすぎるのですが......
特に 世界で一番孤独なLover
他の星から
空気感
など乃木坂らしい雰囲気が出てる曲が好きです！
・乃木坂當中喜歡的歌曲是什麼呢？
全部的曲子都超喜歡的......
特別是 世界上最孤獨的Lover
從其他星星而來
空氣感
等等喜歡很有乃木坂氣氛的曲子！
・パン派ですか？ご飯派ですか？
どっちも大好きなんです～
食べれるだけでとっても幸せです～
でも最近差し入れで頂いた黒豆あんぱんがとっても美味しかったです(´꒳｀*)
・是麵包派的呢？還是米飯派的？
兩邊都很喜歡～
光是能夠吃到就非常幸福了～
不過最近慰勞品得到的黑豆餡麵包超好吃的(´꒳｀*)
・お気に入りの顔文字ってありますか？
毎回ブログの題名に( ˙꒳˙ )←この子をつけているのですが皆さん気づきましたかー？
直感的に選んだのですが、今ではとてもお気に入りです( ˙꒳˙ )
・有喜歡表情文字嗎？
每次的部落格標題都會加上的( ˙꒳˙ )←這孩子大家有注意到嗎ー？
原本是憑直覺選的，不過現在超喜歡的( ˙꒳˙ )
今日はこの辺で！
また次回も答えさせていただきますね\( ･ω･)/
今天就到這邊！
下次還會再回答的哦\( ･ω･)/
自撮りしか載せていなかったのでたまにはオフショットを......
因為都只有放上自拍照所以偶爾也來放個花絮照......
現在発売中のZipperさんです！
是現在發售中的Zipper！
とってもかわいい衣装を着させていただきました(*´^`)
讓我穿上了非常可愛的服裝(*´^`)
そして今夜はAKB48 SHOW！さんで命は美しいの3期生バージョンを披露させていただきます！
然後今晚在AKB48 SHOW！上會演出生命如此美好的3期生版本！
是非見ていただけたら嬉しいです(*´꒳`*)
能夠看過的話會很開心的(*´꒳`*)
すごく緊張して必死にカメラの位置を覚えました:(´◦ω◦｀):
超級緊張很拼命的去記住了鏡頭的位置:(´◦ω◦｀):
受験シーズンもピークを迎えます!!
受験生の皆さん、くれぐれも体調には気を付けて頑張ってください。
升學考試季節也要迎來了巔峰期!!
考生的大家，真的要好好照顧身體好好努力。
春には、笑顔が満開になることを祈ってます!!
祈禱著在春天，能夠綻放出許多笑容!!
私も一緒にテスト勉強頑張ります( ‐ω‐)b
我也會一起努力準備考試( ‐ω‐)b
次回のブログ更新は2月2日です！
下次的部落格更新是2月2日！
待っててくださいね～\( ･ω･)/
要等著我哦～\( ･ω･)/
明日はあやちゃん(吉田綾乃クリスティーちゃん)ですよ～(｡･ω･)ﾉﾞ
明天是綾乃醬(吉田綾乃克莉絲蒂醬)哦～(｡･ω･)ﾉﾞ
寒さに負けるなっ
別輸給了低溫。
頑張ろうねっ
加油哦。
ばいばいっ
掰掰。
みづき
美月
沒有留言:
張貼留言