標題：2017年
あけましておめでとうございます！✨
どんなお正月を過ごしていますか？
新年快樂！✨
大家過著怎麼樣的正月呢？
私はテレビを見ながらお雑煮、手巻き寿司、
大好きなかまぼこ、かにしゃぶを
食べました〜o(*ﾟωﾟ*)o幸せ幸せ
久しぶりに家族全員集まり
笑いが絶えません
我一邊看電視跟吃了年糕湯、手卷壽司、最喜歡的魚板、蟹肉〜o(*ﾟωﾟ*)o
好幸福～超幸福～
家族全員好久沒有團聚了
一直笑個不停
大晦日は紅白歌合戦とCDTVに
出させていただきました。
昨年に引き続き2年連続...
有難いですm(._.)m
サヨナラの意味
山内惠介さんとのコラボ
ふるさと
に私は出させていただきました。
除夕夜時，在紅白歌合戰跟CDTV出演了
是接著去年的第二次…
真的是非常的感激m(._.)m
我在「再見的意義」、「山内惠介さん的合作」跟「ふるさと」這幾首出場表演了
赤の薔薇と紫の薔薇！
新衣装すてきでした✨
緊張したけど全員で
出演できてよかったです。
年越しの瞬間はメンバーで輪になって
手を繋いでジャンプしました
紅色的薔薇跟紫色的薔薇！
新服裝真是太棒了✨
雖然很緊張不過全員能夠順利的表演完真是太好了
跨年的瞬間大家圍成一圈手牽著手一起跳起來了
左手は七瀬さん右手は日奈子♡
幸せ(*ﾟωﾟ*)
左手是七瀬、右手是日奈子♡
太幸福啦~(*ﾟωﾟ*)
そしてそのあとは私は初参加の
CDTV！
飛鳥が年齢で出られないので
裸足でsummerのセンターを
代わりにつとめさせていただきました。
然後在紅白之後的CDTV是我第一次參加！
因為飛鳥有年齡限制的問題沒有辦法出場
所以我代替飛鳥接任裸足でsummer的Center
2017年一発目、
センターでの歌番組は7thのバレッタ以来
だったので不安とプレッシャーで体調もすぐれませんでしたm(._.)m
そんな中日奈子がずっと私の心配してくれて心強かったです。ありがとう！
飛鳥もがんばれって言ってくれて
周りの人に支えられて初めて頑張れる事があるなぁと新年早々人の温かさを感じる事ができました。
飛鳥の裸足でsummerには敵わんけど
楽しめたのでよかったです♩
2017年的第一次作為Center上歌唱節目是從7th的バレッタ以來的第一次
因為不安感跟壓力讓身體狀況不怎麼好m(._.)m
在那期間日奈子一直很擔心我、鼓舞我。真的很謝謝妳！
飛鳥也跟我說了要加油
新年剛開始就能夠感受到人的溫暖，被周圍的人支持、有了初次能夠努力的事情
雖然不能做好飛鳥的裸足でsummer
因為有好好享受，真是太好了♩
2017年のなな〜〜
2017年的7～～
今年はいろんなことに挑戦して新しいステージに進んでいって輝ける一年にしたいです✨
２０歳や〜〜♩
あとはお芝居にも挑戦してみたいのと
いろんな撮影をしたいな〜
大人っぽい一面や素の私など
皆さんに見てもらえたら嬉しいです
想要讓今年是個挑戰許多事情、邁向新的舞台、能有個輝煌的前景的一年✨
20歲呀～♩
還有也想要嘗試挑戰演技跟許多拍攝
不管是成熟的一面還是平凡的我，若都能夠讓大家看到的話我會很高興的
撮影終わって手繋いで帰ってたら
マネージャーさんに見つかっちった
攝影結束之後手牽著手回去時發現了經紀人
ではでは
よいお年を(*･ω･)ノ
おやすみおな♩
那麼就這樣囉
祝各位有個好年(*･ω･)ノ
晚安♩
沒有留言:
張貼留言