標題：こんばんは
大家好
今日は横浜にて個別握手会でした。
今天是橫濱的握手會喔 。
今日も沢山の方々にお越しいただきまして...
今天也是有非常多的諸位特地前來...
予想外にも、松子の劇中で披露していた
おかっぱやミディアムショートヘアが好評で、
ショートにしてよ！！！と沢山言われたコトに驚いています。
意料之外、在松子舞台劇所披露的
娃娃頭及中短髮意外的好評 、
短吧！！被很多人這麼說很吃驚。
おかっぱヘアちょっと面白いね～笑
と言われていたから。。。
你的娃娃頭短髮好有趣啊～笑
被這麼說了。。。
でも、
私もいつかはショートヘアに挑戦したいとは思っているので時期が来たらその時は！
但是 、
我也想挑戰看看短髮的樣子呢，等那個時期來到自然就會剪了！
おたのしみにー！
いつになるか分からないけど。
敬請期待ー！
雖然不知道什麼時候。
そして、今年初秋刀魚を食べました！
大好きな秋刀魚！美味しかった！！
然後、這是今年第一次吃秋刀魚！
最喜歡的秋刀魚！超好吃的！！
沒有留言:
張貼留言