織田奈那 160901 10:14

標題：バラ薔薇
　
こんにちは ♪
你好♪
　
今日は水曜日!
ということは私の大好きな番組
「レイチェルのパリの小さなキッチン」
の放送日です\( ˆoˆ )/
今天是星期三
是奈那我最喜歡的番組節目「レイチェル的巴黎小廚房」放送的日子喔\( ˆoˆ )/

　
Eテレで毎週水曜日23:00〜
やっている料理番組です!!
每周禮拜三的23:00在Eテレ頻道撥出
會教導怎麼做料理的節目!!
　
普通の料理番組ではなくて
フランス料理を紹介しています!!
而且不是普通的料理節目
是專門介紹法國料理的節目喔!!
　
パリの風景や可愛い料理雑貨
レイチェルのコメントが面白くて
毎週見ています!!
巴黎的風景及可愛的料理內容
レイチェル桑的有趣的評價介紹每周都可以看到!!
　
興味のある方は是非見てみて下さい☆
有興趣的人一定要去看看喔☆
　
------ ✂︎ｷﾘﾄﾘｾﾝ ✂︎------

　
みゆみゆから桃貰ったよん♡
ボサボサ前髪に久しぶりのすっぴん…
從美愉那邊得到了桃子唷♡
凌亂的劉海及久違的素顏..

　
桃を切ってみたら
めちゃめちゃ黄色かった!!
將桃子切開後
是非常非常黃的顏色喔!!
　
こんな桃初めて食べたかも!!
這樣的桃子說不定是第一次吃呢!!
　
黄金桃という種類の桃かもしれない!
說不定這是一種黃金桃的種類呢!
　
美味しかったぁ\( ˆoˆ )/
非常的好吃\( ˆoˆ )/
　
私の大好きなヨーグルトはちみつで
いただきましたぁ\( ˆoˆ )/
吃了我最喜歡的奶酸和蜂蜜\( ˆoˆ )/
　
そして
然後

　
豚の生姜焼き作った☆
豚肉美味しすぎるぅぅう!
幸せやぁぁあ(●´∀`●)
做了生薑豬肉☆
豬肉太好吃了喔喔喔喔喔!
好幸福啊啊啊(●´∀`●)
　
キャベツとじゃがいもを添えて ♪
添加了捲心菜在裡面喔♪
　
木のお皿だと
料理が美味しく見えて
食欲が湧くことが分かりました!!
放在木頭的容器內後料理變得更好吃的樣子了
食慾不停的湧出來!!
　
新発見です!!
新發現啊!!
　
今日はここまで
今天就到這了
　
ばいばい
掰掰
　
なな
奈那