標題：主角。第780回
19thシングル選抜
初めて二列目になりました。
ありがとうございます。
井上小百合と共に福神になれたことが
本当ならもっと言いたいことあるはずなのに
そればっかりになってしまいます。
其實應該還有很多想說的話
但卻又突然詞窮了起來。
其實應該還有很多想說的話
但卻又突然詞窮了起來。
とにかく、応援してくださるみなさんへ
感謝の気持ちでいっぱいです。
ありきたりですみません。
秋に向けていろんな制作がんばってます！
總之呢、我想對應援我的大家致上滿懷的感謝。
雖然僅是這樣普通的謝語著實抱歉。
不過為了將於秋天進行的諸多製作活動，我會好好加油的！
總之呢、我想對應援我的大家致上滿懷的感謝。
雖然僅是這樣普通的謝語著實抱歉。
不過為了將於秋天進行的諸多製作活動，我會好好加油的！
先日あさひなぐ完成披露試写会がありました。
こざき先生にかけていただいた
有難い御言葉のおかげで
寿命が少し延びました。
前幾天舉辦了あさひなぐ的完成披露試寫會。
托こざき老師的寶貴話語
我的壽命好像也稍稍延長了。
托こざき老師的寶貴話語
我的壽命好像也稍稍延長了。
19thシングル
「いつかできるから今日できる」
どうぞよろしくお願いします。
19單「いつかできるから今日できる」
還請各位多多指教了。
19單「いつかできるから今日できる」
還請各位多多指教了。
昨日の放送後、真っ先に
連絡くれたのが文乃！！！
あー、うれしい、、ありがとうね。
昨天節目播送後、最先聯絡我的是文乃！！！
阿ー、好高興啊、、謝謝。
昨天節目播送後、最先聯絡我的是文乃！！！
阿ー、好高興啊、、謝謝。
9月2日にEテレで放送された
「テクネ〜映像の教室〜」
みなさん見ましたか？
9月2日在Eテレ上放送的
「テクネ〜映像の教室〜」
大家看過了嗎？
9月2日在Eテレ上放送的
「テクネ〜映像の教室〜」
大家看過了嗎？
『花枯去影』
時間操作
タイムラプス
ステンドグラスのついたバス
棘に囲われた右足
赤いスニーカーの左足
生花のドレス
『花枯去影』
時間操作
タイムラプス(Time-lapse，縮時攝影)
佈滿彩色玻璃的巴士
繞著荊棘的右腳
穿著赤色運動鞋的左腳
由各種鮮花組成的連衣裙
『花枯去影』
時間操作
タイムラプス(Time-lapse，縮時攝影)
佈滿彩色玻璃的巴士
繞著荊棘的右腳
穿著赤色運動鞋的左腳
由各種鮮花組成的連衣裙
最初、ドレスは重くてひとりで歩けないけど
時間が経つに連れて何かから解かれるように
身体が軽くなっていくのを感じる。
在一開始，連衣裙重的我連一步都邁不開
不過隨著時間流逝，好像被什麼東西解放一樣
感覺到身體變得輕盈了。
枯れていくことに対する
ネガティブな感情は無くなりました。
私の背中を押してくれる、
後押ししてくれる貴重な作品です。
為了映襯那些枯萎的事物
需要屏除自身一切的負面情感。
這是從背後支持著我的一個貴重作品。
為了映襯那些枯萎的事物
需要屏除自身一切的負面情感。
這是從背後支持著我的一個貴重作品。
みんなのやりきった顔！
お疲れ様でしたああ
大家完成攝影後的表情！
辛苦各位啦
大家完成攝影後的表情！
辛苦各位啦
監督 柳沢さん
撮影 岡村さん
照明 上野さん
美術 栗林さん
衣装 酒井さん
音楽 戸波さん
編集 佐々木さん
重力猫でお世話になったスタッフさん再び
ご一緒できてうれしかった、！
導演 柳沢桑
導演 柳沢桑
攝影 岡村桑
燈光 上野桑
美術 栗林桑
服裝 酒井桑
音樂 戸波桑
編輯 佐々木桑
能夠和拍攝重力貓時期受到其關照的STAFF桑再次合作
實在令人雀躍不已阿、！
燈光 上野桑
美術 栗林桑
服裝 酒井桑
音樂 戸波桑
編輯 佐々木桑
能夠和拍攝重力貓時期受到其關照的STAFF桑再次合作
實在令人雀躍不已阿、！
制作陣のみなさん
超タフで超かっこよかった！
あの時間を乗り越えられたのは
絶対面白くなるって信じられたからだなあ。
はじめてチームの一員になれてた気がした、
製作群的各位
超強悍超帥氣的！
一起度過的那些時光
我相信絕對是相當有趣的阿。
第一次有了是team其中一員的實感、
製作群的各位
超強悍超帥氣的！
一起度過的那些時光
我相信絕對是相當有趣的阿。
第一次有了是team其中一員的實感、
枯れて身軽になって
解放されてバスの外に出た瞬間、
ことばにできない
充実感達成感に溢れました。
何度も味わいたくなる感覚でした。
映像って面白い、奥が深い。
鮮花枯萎後身體變輕盈了
被解放後走出巴士的瞬間、
竟無以言語
取代而之的是滿溢的充實感與達成感。
是無論重覆多少次都能令我趨之若鶩的體驗。
短片十分有趣也富含深奧的底蘊。
鮮花枯萎後身體變輕盈了
被解放後走出巴士的瞬間、
竟無以言語
取代而之的是滿溢的充實感與達成感。
是無論重覆多少次都能令我趨之若鶩的體驗。
短片十分有趣也富含深奧的底蘊。
カメラの死角、、
座席に草が生い茂ってるみたいな
良い違和感。
攝影機的死角、、
像是座位上長了茂盛的草一般
絕妙的違和感。
不過實際上呢、這是連衣裙的下襬、、
這一張照片實在很棒。
像是夢一般呢
如果能讓大多數人都看到的話那就太令人高興了。
そして実はこれ、ドレスの裾という、、
この写真一枚だけで素敵。
夢があるよねえ
たくさんの人の目に届いたら嬉しい。
「花枯去影 DECAY / Dress woven by real flowers / 乃木坂46 伊藤万理華」
像是座位上長了茂盛的草一般
絕妙的違和感。
不過實際上呢、這是連衣裙的下襬、、
這一張照片實在很棒。
像是夢一般呢
如果能讓大多數人都看到的話那就太令人高興了。
「花枯去影 DECAY / Dress woven by real flowers / 乃木坂46 伊藤万理華」
発売中 anan/non-no/Ray/NYLON/装苑/StreetJack/Seventeen/日経エンタテイメント！
9月6日 MdN/ダ・ヴィンチ
9月8日 BOMB
9月10日 FINEBOYS/MEN'S NON-NO
9月15日 LARME
9月24日 SamuraiELO
フリーペーパー セブンぴあ
あさひなぐでいっぱい〜
こんな掲載されること滅多にないよ〜〜
他にも出るかも。その時はおしらせします。
ぜひチェックしてね
現正發售的 anan/non-no/Ray/NYLON/装苑/StreetJack/Seventeen/日経エンタテイメント！
現正發售的 anan/non-no/Ray/NYLON/装苑/StreetJack/Seventeen/日経エンタテイメント！
9月6日 MdN/ダ・ヴィンチ
9月8日 BOMB
9月10日 FINEBOYS/MEN'S NON-NO
9月15日 LARME
9月24日 SamuraiELO
フリーペーパー 7ぴあ
以上的雜誌都登載著許多あさひなぐ的相關資訊喔〜
或許還會登載在其他的雜誌。到了那個時候會再通知大家。
請務必要check一下吶
フリーペーパー 7ぴあ
以上的雜誌都登載著許多あさひなぐ的相關資訊喔〜
或許還會登載在其他的雜誌。到了那個時候會再通知大家。
請務必要check一下吶
まりか
沒有留言:
張貼留言