標題：ヽ(｡･ω･｡)海岸通り
ヽ(｡･ω･｡)沿海道路
GW真っ只中で街が賑やかです
黃金週的正中街道上好熱鬧
この季節、毎年決まって家族と
旅行に行ってたけど、
今年も参加できなかったやあ（*´｀*）
這個季節，每年都定了和家人
一起去旅行，
但今年去不到啊（*´｀*）
大人になるって素敵だけどちょっと寂しいね、
ん。でも毎日お仕事楽しんでます♩♩
雖然成為大人很棒但有點寂寞，
嗯。不過每天都很享受工作♩♩
最近思うのは
何も無いまま生きてるほうが辛いから、
取り敢えずハードルをつくってみて
一つ一つ跳び越えてるとすごく楽しい！
最近在思考
甚麼困難都沒有發生地生活下去比較辛苦，
為自己設下阻攔，
一個一個去跨過會很快樂！
たまに転がるかもしれないけど、
それも色々楽しみながら
人生を工夫して生きてたいなってこと。
雖然有時候可能會跌倒，
但把這個也視為樂趣
想下點工夫去活好人生。
という訳で、
今は舞台稽古と乃木坂の現場の両立で
みんなと協力しながら頑張ってます
因此，
現在舞台劇練習和乃木坂的現場兩邊走
會和大家一起合力去努力做好
自分のやる将子という役が、作品の中でも
一番好きなキャラクターだから
自分の芝居が自分で納得いかなくて、
んー自分に負けたくないなあ、
って葛藤中でござる
自己飾演叫作將子的角色，在作品中
也是自己最喜歡的角色
所以對自己的演出不滿意，
嗯—不想輸給自己
這樣在煩惱中
殺陣やアクションも専門の方に
指導して頂くのは初めてで
非常に難しいです、けど楽しい！
得到對打和動作的專門家是第一次
雖然非常難，但很快樂
原作を読んでいて将子ちゃんって子は
他者を負かせる人、ではなく
自分に負けない人、なんだと感じました
讀原作時將子這個孩子
不是能夠打敗他人的人
是不輸給自己的人，這樣感覺到
だからね、
わたしも自分に負けないように、
将子ちゃんみたいになりたいなあ～～
って、演じながらすごく思ってます！
所以，
我也不要輸給自己，
想成為將子一樣~~
在演的時候一直這樣想！
昔、お母さんが言ってくれた言葉で
在以前，母親這樣對我說
「決して倒れない人になろうとするのではなく、必ず起きあがることができる人になろう～」
ってのがありました。
「不是成為絕對不倒下的人，成為絕對會再站起來的人吧~」
有這樣說過 。
わたしが言うのもなんだけど、
わたしの母すごい人！
勿論、お父さんもすごいよ（笑）
我說雖然有點奇怪，
但我的母親是個很厲害的人！
當然，父親也是很厲害よ（笑）
なんとなく、自分の軸はこういう
両親のもとに育ったところにあると思う
自然地，自己的核心精神就是在這樣的父母的教育中育成
感謝してます( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )
很感謝( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )
そんなわたしのGW。
でもたまに稽古場の外に出て
一人で風にあたって、暖かくなったな～！
って季節を体感してます
這個就是我的黃金週。
不過偶而在練習場走出外面
一個人去吹吹風，很溫暖~！
小さな幸せも今は最大の幸せ
小小的幸福也成為我現在最大的幸福
あ～でもやっぱ旅行行きてぇーなー（笑）
啊~不過果然好想去旅行（笑）
ー
4/29 横浜の皆さん有難うございました～
4/29 橫濱的各位謝謝你們~
◎ 私服
◎ 私服
最近お気に入りのイエローの羽織り
ゆるっと着れて心地いいんだあ♩
最近喜歡的黃色的毛衣
很輕鬆穿起來很舒服♩
羽織りの下は、ブラウスにビスチェ
毛衣的下面，是襯衫配bustier
ボーイズデニムもお気に入り
適当に履ける感じが（笑）
Boys denim也很喜歡，
好隨便亂穿上去的感覺（笑）
髪はお団子。
髮型是丸子頭。
ー
＊
5/6(土)
本日、23時45分～
NHKBSプレミアムにて
『乃木坂46SHOW』
＊ 5/6(六)
今天、23時45分～
在NHKBSプレミアム
『乃木坂46SHOW』
＊ 5/7(日)
明日、21:05～23:00
『らじらー！SUNDAY』にて
3rdアルバムのユニット曲、
「ごめんね、スムージー」が初解禁です
良かったら聴いてください♩
＊ 5/7(日)
明天、21:05～23:00
在『らじらー！SUNDAY』
3rd Album的Unit曲、
「ごめんね、スムージー」初解禁
可以的話請聽一下♩
＊
5/11(木)
22：54～23：00
フジテレビ 『My first baito』
＊ 5/11(四)
22：54～23：00
フジテレビ 『My first baito』
お花屋さんでアルバイト体験。
小百合って花の名前がつけられるくらい、
植物に囲まれて育ちましたが、、
いやぁ難しかった～、
在花店的打工體驗。
雖然名字叫小百合這個花的名字，
又被植物圍繞一起長大…
好難啊~
いとこがお花の専門学校行って
今お花屋さんやってるので
すごいんだな～って実感しました！
表親在花的專門學校讀書
現在在花店工作
感覺到他真的很厲害な～
見てね！
要看ね！
ばいばい
byebye
さゆ
沒有留言:
張貼留言