桜井玲香 170206 23:48

標題：2017.02.06 こんばんは 晚上好 昨日は個別握手会 16thシングル サヨナラの意味

ななみんラスト握手会でありました。 昨天是個別握手會16單シングル サヨナラの意味 ななみん最後的握手會。 時間は進んでいるんだな、と実感します。 有種時間一直在前進的實質感呢。 昨日発表になりました！ 昨天發表了喔！ 桜井玲香 個人写真集『自由ということ』が 3月8日に発売することが決定致しました。 桜井玲香個人寫真集『自由ということ』 將在３月８日發售。 一生のうちに自分の写真集をつくれたらとっても素敵な事だなぁ、と思っていたので夢が１つ叶いとても嬉しいです。 之前在想、在我這一生中能有自己的一本寫真集會是多麼棒的一件事啊、現在夢想實現了非常高興。

今回の撮影を通して、自分が普段どんな表情をするのか。どんな身振りをしているのか。 客観的に初めて見て沢山発見がありました！笑 通過這次的拍攝、自己平常不會出現的表情。和平常的一些姿勢。 第一次客觀的發現了一大推！笑

私、あまりグラビアをやる機会は多くないのできっとどのページを見ても新鮮なのではないかと思います。 我、其實不太有當封面的機會、我想一定會有見到哪一頁而感到新鮮的。 見せようとしてつくった表情ではなく、 誰かを意識していない表情が集まってます。 不是作為讓大家看的表情、 而是收集了自然的表情。

とっても素敵な1冊になったなと思うし、普段なかなか伝えられていない『桜井玲香はこんな人間』という証明になれば良いなと思います！ 是非常棒的一本寫真喔、如果能傳達到平常傳達不到的『桜井玲香是個怎麼樣的人』的證明的話就好了！ そして、特設サイトが出来ています♪ 然後、特設的網站也出來了喔♪ http://www.kobunsha.com/special/nogizaka46/sakurai/ Twitter、Instagramなどもありますよ！ Twitter、Instagram也有了喔！ オフショットや動画、撮影裏話etc... たくさん更新されているので是非そちらもcheckしてみてください！！！ 未公開的畫面啊動畫啊、撮影花絮啊等等的... 會有許多更新在裡面、請多多注意喔！！！ 今年は色々ありそうな予感。 良い年になりそうな予感。。。 今年有種會有許多好的事情的預感。 會是好的一年的預感。。。 ではまた！

那麼再見！