標題：かんがえごとヽ(｡･ω･｡)ﾉ492
心事ヽ(｡･ω･｡)ﾉ492
みなさんこんばんは(*^^*)
大家晚上好(*^^*)
今日は絢音とプリンシパルの夜公演
観に行ってきました〜♪
今天和絢音一起去了看プリンシパル晚上的公演〜♪
絢音は最近髪を伸ばしているらしく、
どんどん綺麗になっておるーっヽ(〃v〃)ﾉ♡
聽絢音說最近在留長頭髮
越來越漂亮ヽ(〃v〃)ﾉ♡
真夏軍団員の美人化が止まりません！
軍団長は幸せです∩^ω^∩
真夏軍団員的美人化停不了！
作為軍団長的我很幸福∩^ω^∩
まだ公演期間中なのであまり多くを話すことは
出来ませんが、昔自分があのプリンシパルの
舞台に立った時の感情を一気に思い出しました。
由於還在公演進行的時期，不方便透露太多，
不過自己也不禁想起以前站在那個舞台時的心情。
私自身もプリンシパルの結果には
かなり...かーなり苦戦した方なので
上手く成果を出すことができない辛さも
ものすごくよくわかります。
我自己也是過來人，當年在プリンシパル的投票結果
也是處於相當...相～當嚴峻的情況
所以非常明白無法取得好成果時的痛苦。
反対に選ばれた側のプレッシャー、
不安とは裏腹に日々高まってゆく
観に来てくださる方の期待値に
押し潰されそうな気持ちを抱えながら
戦っているんだろうなというのもわかります。
還有儘管被選中跟自己性格相反的角色時感到壓力和不安
仍然為了不辜負觀眾們日益增加的期望
繼續堅持下去的心情。
どっちに立っても大変だし
乗り越える壁は大きい。
無論哪一個情況都不容易面對
需要面對的困難和挑戰都很大。
『無理せずに後悔のないように』と
応援することしかできないけど
プリンシパルを終えた後の
みんなに会うのを楽しみに待ちながら
陰ながらエールを送らせてもらおうと
思います(*^^*)
『盡力而為，不讓自己後悔』
唯一能夠為她們打氣的也只有這句話
我會一邊期待著プリンシパル結束後跟她們見面
一邊默默支持她們(*^^*)
BUBKAのときの♪
參與BUBKA拍攝時的♪
頭のサイズ見ちゃダメだぞ。笑
不准留意頭的大小喔。笑
明日は握手会です∩^ω^∩
明天是握手會∩^ω^∩
前回の握手会から明日の握手会の間に
なんだか話題がたっぷりになった気がします♪
上一次握手會之後的這段時間多了不少新話題♪
17thだったり写真集だったり
バラエティだったり(^^)
譬如17單、寫真集、綜藝節目等等(^^)
直接みなさんと嬉しい気持ちを
共有できるのは本当に嬉しい♡
可以直接和大家分享我的喜悅真的很開心♡
明日楽しみにしてますっヽ(｡･ω･｡)ﾉ
很期待明天ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
わかー\( ^^)/\(^^ )/
若若～\( ^^)/\(^^ )/
お知らせtime(｡･ω･)ﾉﾞ
宣傳時間(｡･ω･)ﾉﾞ
TV
◎田中将大プロデュース マー君の冬休み2017 2/5
ボーリング大会をさせてもらいました！
意外な結果...かな？？(*^^*)
◎田中将大プロデュース マー君の冬休み2017 2/5
進行了保齡球比賽！
算是意想不到的結果...吧？？(*^^*)
◎帰れま10&Qさま!!豪華2本立て3時間スペシャル 2/6
合体スペシャルでなんと3時間も
出させていただいちゃいます！
3時間テレビの前から離れちゃダメだぞ〜♡
◎帰れま10&Qさま!!豪華2本立て3時間スペシャル 2/6
出席了這次由兩個節目合併，整整3個小時的特別節目！
這3時間不准離開電視機喔〜♡
◎この差って何ですか？ 2/14
初出演です♪
予告でも出ていましたが
口笛に挑戦したよっ∩^ω^∩
体の謎に迫ってます！
◎この差って何ですか？ 2/14
第一次上節目♪
從預告也看得到
我挑戰了吹口哨∩^ω^∩
逐步接近人體的謎團！
他にもあるので随時☆
還有其他節目，日後再告訴大家☆
ラジオ
◎らじらー！サンデー
今回は声優アーツに東山奈央さんが
ゲストとして来てくださります！
電台
◎らじらー！サンデー
這次的声優アーツ環節請來了東山奈央小姐！
そして乃木坂46からは先週に引き続き
2期生からきいちゃんが参戦っ♪
承接上星期，
參加的乃木坂46成員也是2期生，這次是北野日奈子♪
躍動感ある北野と後ろに伊織(*^^*)
充滿躍動感的北野和跟在後面的伊織(*^^*)
企画もたっぷりなので
みなさんのあたたかいお便り待ってまーす♡
還有各種不同的計劃
等著大家的來信♡
雑誌
◎non-no 発売中
プク顔お気に入りっ(｡･ω･｡)
雜誌
◎non-no 發售中
特別喜歡鼓腮時的樣子(｡･ω･｡)
◎BUBKA 発売中
久保ちゃんと対談♪
◎BUBKA 發售中
與久保的對話♪
◎BOMB 2/9
埼玉選抜グラビア(。-ω-)
◎BOMB 2/9
埼玉選拔的雜誌寫真(。-ω-)
◎ファースト写真集 2/28
発売まであと1ヶ月を切っていますが
たくさんの方に見てもらえるように頑張ります(>_<)！
◎1st 寫真集 2/28
距離發售日不夠1個月
我會努力宣傳讓更多人知道的(>_<)！
公式Twitterも随時更新される予定なので
チェックよろしくお願いします♪
官方Twitter也會随時更新
請大家多留意♪
https://mobile.twitter.com/manattan_0228
お知らせ山ほど(OωO )♪
好多事情通知大家(OωO )♪
また嬉しいことが決まったので頑張る！
往後還有其他好消息，我會加油的！
マーネキンっ
制服模特兒
久々にこの前着た(^^)
ずっと好きな衣装。
日前久違地穿了(^^)
一直很喜歡這服裝。
那麼下次見♪
沒有留言:
張貼留言