皆さんお久しぶりです！
大家好久不見！
久保史緒里です。
我是久保史緖里。
今日もはりきってまいりましょう！！
今天也提起勁出發吧！！
（お洋服が見えるよ。。）
（看的到服裝哦。。）
皆さんは風邪をひいたりしてないですか？
最近寒いので気をつけてください(´･_･`)
大家沒有感冒了嗎？
最近很冷還請多注意(´･_･`)
私は東北育ちで寒さには慣れてると思いきや、、
原本以為我是東北長大的可能習慣冷天了，，
寒いですね。
果然還是很冷呢。
お正月は、お母さんのおせちを食べて、
幸せに過ごしました。美味しかったです。
新年，和媽媽吃了過年料理，
幸福的度過了。很好吃。
前回のブログへの沢山のコメント、
ありがとうございました。
上次的部落格有好多的留言，
謝謝大家。
皆さんのあたたかさをとても感じました。
私、本当に幸せです。
深深的感受到了大家的溫暖。
我，真的很幸福。
１つ１つ丁寧に読ませていただきました！！
ありがとうございます(´･_･`)
每一則都很仔細的讀過了！！
謝謝大家(´･_･`)
最近は、プリンシパルのお稽古をしています。
毎日、とても充実しています。
最近，進行著舞台劇的練習。
每天，都過的非常充實。
全部で15公演ある、『3人のプリンシパル』
全部有15公演的，『3人的主角』
私たちにとっては、15公演ですが、
對我們來說，雖然有15場公演，
見に来てくださる方にとっては、1度きりの公演。
但對前來的人們來說，是只有這1次的公演。
その一回一回に、私は全てをかけたい。
那每一場每一場，我都想釋出全力。
皆さんに自分の想いを舞台という場所で届けたいんです。
想把自己的想法在那舞台上傳達給大家。
そのために、自分の出せる全てを全公演で出しきることを約束します。
為了這麼做，我向大家約定要在全部公演都展現出我所能展現出的事情。
今回は、ちょっと明るい感じが出てませんか？！
這次，不覺得有點開朗的感覺嗎？！
今日は、前回予告していたコメント返しを
したいと思います！！！
今天，想來做做上次預告過的
回答問題！！！
少しになりますが、すみません...。
雖然有點少，對不起...。
◯サイリウムカラー、コールはどうするの？
◯螢光棒應援色，call該怎麼做呢？
→まだ言っていい立場ではないと思うのですが...
→雖然覺得還不是能夠自己決定的立場...
水色×黄色
水色×黃色
にしようかなと思ってます。
想要這麼做。
なぜかわからないのですが、私が1番、
目に入る色なので！
雖然不知道為什麼，但是我，
最能夠看見的顏色！
コールは、『史緒里』って言っていただけたら
嬉しいです...。
call的話，能夠叫我『史緒里』的話
會很開心的...。
お願いばかりで申し訳ないです(´･_･`)
都是我拜託大家對不起(´･_･`)
◯部活は何してたの？
◯之前是什麼社團的？
→バドミントン部に所属してました！
→以前進入的是羽球社！
でんちゃんみたいに上手にできないけど...
ダブルスをやってました。
雖然不像でん醬(佐藤楓)那樣厲害...
我打的是雙打。
◯SHOWROOMさんの時にいた、
クマのぬいぐるみの名前はなんだっけ？
◯SHOWROOM的時候出現過的，
小熊的布偶的名字是什麼來著？
→...。(´･_･`) クマじゃないです。柴犬です。
→...。(´･_･`) 不是小熊。是柴犬。
その名もエンジェルちゃん！！！！
エンちゃんって呼んでます。
牠的名字是天使醬！！！！
都會叫牠An醬。
◯チャームポイントは？
◯魅力點是？
→まだないです...。いつかできるといいな...
→還沒有...。哪天也能有一個就好了呢...
でも、オーディションの時は、書くことがなかったので、てのひらって書きました。
不過，在甄選的時候，因為之前都沒有寫過，就寫了手掌。
◯女性ファンは嬉しい？
◯對於女性粉絲開心嗎？
→もちろんですよ(´･_･`)
老若男女問わず、自分を知ってくださってるということだけで嬉しいです。
ありがとうございます！！
→當然哦(´･_･`)
不論男女老幼，光是能夠知道我自己的事情就很開心了。
謝謝妳們！！
◯梅ちゃんとのツーショット載せてください！
◯請放上和梅醬的合照！
→ほいさ！
→齁以！
みなちゃん！！私のお姉ちゃん。
大好きです。優しくて可愛くて...
最高ですね。
美波醬！！我的姊姊。
最喜歡了。很溫柔很可愛...
最棒了呢。
自分が撮ると、撮り方がへたっぴなので、
光が入ってしまったり、切れてしまったり、
するんです。もっと、上手に撮れる様にします。
自己來拍的話，因為我拍的很爛，
都會讓光線射進來、或是有些地方被切到。
我會努力來拍的更好的。
◯好きなファッションは？
◯喜歡的時裝是？
→私は基本、色々です！
どんな服でも似合う人になりたくって、
固定しない様にしてます。
→我基本上，各式各樣！
很想變成什麼服裝都很適合的人，
都會盡量不固定一個風格。
◯髪はずっとロングですか？
◯頭髮一直都是長髮嗎？
→小学2年生のとき、思いっきり切ったら、
大変なことになったんです。
それから伸ばしたりちょっと切ったり。
基本的にはロング！
→國小2年級的時候，下定決心去剪，
沒想到就變成了不得了的事情。
在那之後就會留長、小剪。
基本都是長髮！
でも、時々こんな風なのもしてみたいなって！
不過，有時候也會有想要用成這樣的時候！
ヘアアレンジに挑戦中なので、
こんな感じにしてみたり！
新鮮だけど、似合ってなかったり(´･_･`)
還在挑戰著髮型設計，
試試看這樣的感覺！
雖然新鮮，卻有點不適合(´･_･`)
今回はここまでにします。
またコメント返しをしたいので、
質問やリクエストあれば言ってください！
這次就先到這邊。
還想繼續回答問題，
所以如果有問題、要求的話請告訴我！
明日は、たまーみです。
明天是，珠ー美。
たまーみとは同い年です。
和珠ー美同年。
珠美はね、3期生の中で、アイドルらしさNo. 1だと
私は思っております。
珠美呢，是3期生當中，最像偶像的No.1，
我自己是這麼認為的。
ダンスも声も、全てがアイドル。
舞蹈、歌聲，全部都是偶像。
私は密かに、珠美みたいになりたいなと思ってます。
我偷偷的想著，想變成珠美呢。
たまーみのブログ、是非読んでください！！
珠ー美的部落格，請務必去讀一讀！！
その次も次も...3期生のブログは続きます！
そちらも読んでいただけたら嬉しいなぁ。
在那之後也是...3期生的部落格會持續著！
那些也能去讀的話會很開心呢。
（私のブログは次回は1月28日の土曜です
どうか宜しくお願い致します。）
（我的部落格下次是1月28日的星期六。
還請多多指教。）
また書きますね。
還會再寫的。
（この頃、ぽけーっとしてる時間が幸せなのはなぜかしら）
（這陣子，放空的時間感覺很幸福是為什麼了呢）
久保史緒里
沒有留言:
張貼留言