標題:やる気スイッチどこ〜〜
幹勁的開關在哪〜〜
こんばんは!
晚上好!
お部屋片付けよう!と思っても
また今度でいいや〜って後回しにしてもう何ヶ月経ったことか。
想著要來收拾自己的房間!
啊還是下次再說吧〜的想法至今已經過了好幾個月了。
やっとスイッチが入りました。
終於將開關打開了。
びゅんびゅーーんって順調に片付けていたのですがもう飽きました◡̈*♡
びゅんびゅーーん順順的整理,但是已經厭倦了呢◡̈*♡
(びゅんびゅーーん指狀聲詞)
途中から中学の頃のテストを見たり雑誌を読んだり
從中途就開始看著中學時的考卷或是看雜誌
寝てみたり。
或是睡一下。
点数の高いものは取っておいて
ちょっとこれは見せられないな〜っていうのは袋の中へ〜〜
分數高的就將它放置那
有點沒辦法見人的就將它放進袋子中〜〜
さぼりつつもちょ〜っとずつお片付けをして
やっと理想のお部屋に近づいてきました♡
懶懶散散的整理
終於接近了我理想中的房間♡
そういえば、、、
話說回來、、、
お片付けをしても自分のお部屋に行くのは寝るときくらいだな〜って気付いたよ♡
就算整理了房間,我也只有在睡覺的時候才會進去到自己的房間啊♡
綺麗に越したことはないか〜
沒有比乾淨更好的事情了〜
おやすみなさい!ふぉ。
晚安!呼。
沒有留言:
張貼留言